Dentro de eso, el balance no terminará de ser positivo. Fue aceptable el Apertura y malo el Clausura. No estuvo cerca de pelear los cupos a Copa Argentina y la necesidad de tener un apoyo externo que sostenga el plantel, lo obligó a cambiar sucesivamente de entrenadores. El "Tato" Medina se fue con buenos números, hasta quizás mejores de todo lo que vino después, pero la llegada de un grupo inversor posicionó en el banco a Leo Estévez y Eduardo Caldas, que tuvieron números un poco por debajo de los de Medina y, sin llegar a saberse si era bueno o malo se tuvieron que ir, seguramente por un incumplimiento del gerenciador. Llegó Martín Correa pero solo duró cuatro partidos y se terminó haciendo cargo la dupla "Paco" López - Juan Carlos Benítez, sin resultados destacados tampoco. Final. A su manera surfeó un 2023 que iba a ser difícil y ahora apuntará al 2024.

   A continuación, la nómina de los jugadores que defendieron los colores del "Lobo" en el 2023. Entre paréntesis, los goles convertidos por cada uno (en el caso de los arqueros las vallas invictas) y cada "r" significa una expulsión.

DT: Carlos Medina 6 (2-3-1)

Leo Estévez - Eduardo Caldas 9 (3-2-4)

Martín Correa 4 (0-2-2)

Juan C. Benítez - Francisco López 11 (4-2-5)

* Pedraza convirtió 3 penales y le atajaron uno. Fortini convirtió un penal y Orellana desvió uno

* Burlón atajó tres penales

Ejecutó 6 penales y le patearon cuatro. Le expulsaron 11 jugadores y tuvo seis rivales expulsados

Como local, Juventud jugó 15 partidos. Consiguió 6 victorias, empató 4 veces y perdió 5. Sacando en total el 48,9% de los puntos. De visitante ganó 3 partidos, empató 5 y perdió 7 con un 31,1% de eficacia